各有关单位：
　　　应巴西圣保罗州州政府、智利-中国贸易、工业和旅游商会和美国商会的邀请，我会王锦珍副会长将率中国企业家代表团于2013年3月底4月初访问巴西、智利和美国，分别出席中国-巴西贸易和投资机遇研讨会、中国-智利经贸合作研讨会，以及中美知识产权保护与创新论坛等活动。
　　　近年来，中国和巴西经贸关系稳步发展。巴西一直是我国在拉美的最大贸易伙伴，中国已成为巴西全球最大贸易伙伴和第一大出口、第二大进口市场。在全球金融危机影响下，中巴两国政府高度重视进一步加强双边经贸关系，并将双边贸易格局由数量向质量逐步完善｡2011年，中巴贸易额达842.01亿美元，其中中方出口318.43亿美元，进口523.59亿美元。今年前三季度双边贸易额达654.22亿美元，全年有望超过900亿美元。巴西主要自中国进口电器及电子产品、机械设备、计算机及通信技术、纺织服装、钢材、汽车及零部件等，向中国出口产品有铁矿石、大豆、原油、纸浆、蔗糖、飞机、棉花、鸡肉和豆油等。截止2011年底，我国累计对巴西各类投资148.12亿美元，主要涉及采矿业、农业、商务服务业、制造业和批发零售业等，中国企业在巴工程机械和汽车制造等领域的投资正在成为两国经贸合作的新亮点。巴西正在实施加速增长计划，积极筹备2014年世界杯足球赛和2016年奥运会，这将为巴西本国各行业和中国企业带来无限商机和广阔投资前景。
　　　智利是第一个就中国加入世界贸易组织与中国签署双边协议、承认我国完全市场经济地位、与我国签署双边自由贸易协定的拉美国家。目前中国是智利全球第一大贸易伙伴、第一大出口目的地国和铜的最大买主，而智利是我国在拉美的第三大贸易伙伴。今年6月，温家宝总理在访问智利期间与智利总统皮涅拉共同宣布：中智两国建立战略伙伴关系，完成双边自贸协定关于投资的补充协定谈判，同意成立两国政府间合作机制，并着手制定共同行动计划。此次代表团访问智利系响应智利工商界和相关对口组织的要求，旨在落实双方领导人倡议，深化两国企业的相互了解和互利合作。2011年中智双边贸易额314.56亿美元，其中中方出口额108.17亿美元，进口额206.39亿美元。中方主要向智方出口机电产品、轻纺、塑料制品、家电等，自智方进口铜、纸浆、铁矿砂、硝石、鱼粉、水果、木材和红葡萄酒等。截至2011年底，中国在智利直接投资存量为1.32亿美元。涉及的主要领域有矿产资源勘探开发、农业、加工制造和渔业等。
　　　美国是中国的重要经贸伙伴，双边合作和利益交汇面不断扩大。美国市场体制完善，商业环境良好，适合中国企业实施“走出去”战略。我会与美国政府和商协会建立了诸多合作机制，包括中美企业合作对接项目、中美商务理事会等，有力推动了双方企业交流与合作。中国贸促会与美国商会合作于2007年3月在北京举办了“全球知识产权保护与创新论坛”。论坛以“推动改革、保护知识产权、鼓励自主创新”为主题，旨在加强中外工商界在知识产权领域的交流与合作，相互学习借鉴，增强企业创新意识和保护知识产权的自觉性。中外有关政府和组织均对该活动予以高度重视，我科技部、商务部、保护知识产权办公室、知识产权局作为论坛的中方支持单位，欧洲商业联合会（原名欧洲雇主协会）、日本国际知识产权保护论坛（IIPPF）、韩国国际贸易协会 （KITA）、印度工业联合会 （CII）、俄罗斯工商联合会、巴西全国工业联合会 （CNI）、国际商会 （ICC）等各国有影响力的工商机构和对口国际组织届时将组团出席。包括美国商务部副部长兼专利商标局局长、日本特许厅长官、韩国知识产权局副局长等多位外国政府官员及知识产权界专家学者和工商界人士约五百人出席了论坛。陈至立国务委员出席了开幕式并做主旨发言。
　　　欢迎对拓展北美和南美洲业务感兴趣的企业代表积极报名参团，随我会王锦珍副会长于2013年3月底4月初出访巴西、智利和美国，洽谈业务。出访时间为12天，出访费用由各派出单位自理。报名单位请务必于2013年1月 21日前将后附表格填妥并传真回我部确认。
　　　
　　　附件：出访报名表
　　　  
　　　
　　　二〇一二年十二月二十七日

联系人：王婧、王磊
电话：010-88075639，88075638
传真：010-68017153，88075409