新闻稿仅供参考
（2012.11.22)
       庆祝《北京市传统工艺美术保护办法》颁布十周年北京工艺美术成就大展暨第二届北京工艺美术青年创新设计大赛（以下简称“十年成就大展”）,将成为2012年12月19日—23日举办的第七届中国北京国际文化创意产业博览会的一大亮点。

由北京市经济和信息化委员会主办，北京工艺美术行业发展促进中心、北京工艺美术行业协会、北京工美联合企业集团承办，北京工美文创产业联盟协办的十年成就大展，集结了近四十名国家级、北京市级工艺美术大师创作的近三百件北京传统工艺美术珍精品和近年来将工艺美术元素应用得出神入化的文创产业的近千件作品将同台比美。

展场2500㎡，分成四大展区诠释展会“十年辉煌，精品佳作，传承培养，跨界融合”的主题，向社会各界彰显十年来北京工艺美术行业在北京市委、市政府的关怀和支持下，通过深入贯彻落实《北京传统工艺美术保护办法》所取得的优异成绩，在文博会上有看点、有亮点、有热点，也将成为市场上关注的卖点。

“十年长卷 ”  一展传统工艺美术的风采
北京传统工艺美术在我国优秀的民族文化遗产中占有相当高的地位，在国内外享有很高的声誉。“十年长卷”用图片、表格、模型展示了十年来北京工艺美术行业的巨大成就，成为展会开篇的最大看点。

有毛主席接见牙雕大师杨士惠，原北京市委书记刘淇、市长郭金龙及有关领导与北京工艺美术大师合影……各届领导的关怀令十年长卷充满暖色；有《北京市传统工艺美术保护办法》颁布十年以来评出的代表当代北京最高技艺水平的21件北京市级传统工艺美术珍品的照片；有36名北京的中国工艺美术大师的明星照，和一张10年来本市评出的189名北京工艺美术大师在各个级别中的权重模型。

从2000年实现销售5亿元到2011年的125亿的指标图以及北京工艺美术行业在产业发展中，建立的北京工艺美术研发基地——聚艺坊，北京工艺美术销售平台——工美大厦、京城百工坊，北京工艺美术教育培训基地——北京工美高级技工学校等，表现了北京传统技艺和非物质文化遗产的传承与创新、人才培养和产业规模的格局和发展态势。

十年长卷带给人们惊喜，也带给人们全新的判断：北京工艺美术行业在“人文北京、科技北京、绿色北京”这台大戏中，正在扮演越来越重要的角色——推动北京都市产业和文化创意产业快速发展的重要抓手，宣传首都文化的独特名片，推进北京建设世界城市的有力支撑。

“精品佳作 ”  珍藏时代印记
作为六朝古都，北京传统工艺美术以宫廷艺术闻名遐迩。作为“北京名牌”，几乎承载了宫廷艺术的一切高贵与华丽，端庄与大气的“燕京八绝”，即玉器、象牙雕刻、景泰蓝、雕漆、金漆镶嵌、花丝镶嵌、手工刺绣和手工织毯俨然成为北京特产的“奢侈品”。精品佳作区117件套划时代作品，凝聚了35位北京市级以上工艺美术大师的“鬼斧神工”，成为展会的最大亮点。

雕漆作品《鼎盛中华》、象牙雕刻《九州欢腾》、珊瑚玉雕《九州欢腾》是2002年《北京市传统工艺美术保护办法》颁布以来评出的21件北京工艺美术珍品中的“珍品”。其中，由郭鸣、郭石林、徐东等领衔设计；中国工艺美术大师张铁成、王建、刘辉等制作的《九龙浴佛》历经3年策划创意，利用珊瑚、白玉和碧玉等材料的结合，将“九龙灌玉，花开见佛”的故事演绎得出神入化，惟妙惟肖，一举夺得中国玉器的“奥斯卡”——“百花奖”特等金奖。

另外，亚太地区手工艺大师、中国工艺美术玉雕大师李博生的《十八罗汉》、张同禄大师从艺54年《十大经典》作品集锦、珐琅厂《金銮宝座》、象牙厂骨雕《恭王府》、王树文大师、白静宜大师的花丝镶嵌《十二生肖》和《凤冠》，金漆镶嵌厂的《海外遗珍40件》或匠心独具，或气势恢宏，或天人合一，或巧夺天工，无不令人啧啧称奇，眼前一亮。

传承培养   步入科学发展
作为北京工艺美术的第一资源，2002年《北京市传统工艺美术保护办法》颁布以来，相继出台了《北京产铜工艺美术品种技艺珍品及沟工艺美术大师和民间工艺美术认定办法》、加强北京传统工艺美术行业人才建设》等一些列政策文件，重视各年龄段、各类人才的梯队建设，将人才培养作为第一要务来抓。十年来我市已通过131位大师，传代343艺徒，促进了30多个技艺品种的传承与创新。

此番十年成就大展，专辟新生代展区，64位大师的153位艺徒的164件（套）作品及近年来大学生的新创作，彰显新生代继承传统，引领时尚的独特风采，一股“用现代手法表现传统工艺美术”的新风迎面拂来，成为十年成就大展的一大热点。

名师出高徒，作为北京最年轻的玉雕女大师苏然的得意门生董京莉、刘春雷的玉雕手把件《避邪》、玉佩《厚德载物》十分抢眼。与艺徒们同台打擂的还有北京奥运徽宝、世博徽宝及共和国60年华诞纪念章设计者、北京工美集团技术中心的？青年才俊的？件作品，上演着一场从青涩到成熟的华丽蜕变。

大展期间，同步进行的第二届北京青年设计师创新设计大赛，越发激发了年轻人的斗志，让年轻一代在各种赛事中迸发灵感，历练心智，触摸市场，提高技艺。

跨界融合   拓展市场空间
自从原始人用贝壳串出第一条项链，用兽骨打磨出第一只手镯，最本源的工艺美术就诞生了。来自生活，回归生活，工艺美术才能广阔天地大有作为。充分挖掘工艺美术元素，跨界开发各种文化创意产品，十年成就大展文创产品展示区与人们生活的互动，成为大展的最大卖点。

心有多大，舞台就有多大。工艺美术与纯艺术的最大区别之一就是她与生活“你中有我，我中有你”。实现工艺美术在衣食住行等方面的跨界融合，才能既满足于工艺美术行业自身发展的需要更符合时代赋予工艺美术行业在打造都市产业、世界城市中所扮演的角色。

十年成就大展，不仅有看点、亮点、热点，更有卖点。北京工美集团等9家文化创意产业组成的文创产品展示区尤令观者动心。由意大利设计师“老马”设计的中西合璧家具侍女、舞、雾等四大系列、二十多个品种的“和义兴”家具，充分利用西方的工业设计、人体力学将中国元素演绎出“国际范儿”，而北京工美集团设计的“才子佳人”对杯、“唐韵”烛台等生活用品不仅充满情趣，更具实用价值，以“接受定制”的方式成就“让日用品美起来”的诉求。
 
       目前，对于传统工艺美术技艺传承与非物质文化遗产的保护有两种截然不同的作法，其一，是把她送进博物馆，束之高阁，与人民生活老死不相往来；其二，是让她走进民间、走进生活、走进千家万户、走进人们的心里，显然，第二条路才是人间正道，而此番十年成就大展正是让工艺美术技艺及非物质文化遗产在生活中传承与创新的良好开端。