中国北京国际文化创意产业博览会(文博会)官方网站名称中国北京国际文化创意产业博览会(文博会)官方网站

主展场:中国国际展览中心(老馆) 2015年10月29日-11月1日
主展场免费参观、现场领票进入 | 详细时间 | 交通路线

English

所在位置:首页 > 境外团组 > 境外团组动态 > 正文

韩国国际文化交流院事务总长宋基出在第七届中国文化创意产业发展国际论坛上的讲话

分享到: 2012年12月22日  来源:文博会官网 

 

我来自韩国,到今天凌晨五点在我们的国家产生一个新的总统,大家可能会了解是位女性当选了总统,在中日韩这三个国家当中女性当选总统也是首次的,我向在座各位女性同胞表示感谢。在一千年之前中国有武则天有这样的女性皇帝,在日本完全没有,在一两千年之前,当时的制度跟现在比起来是截然不同的。在韩国男尊女卑这样的思想很严重,但是现在的时代已经有了变化。中日韩三个国家以及亚洲国家这些秩序我想有很多变化吧。

今天我发表的主题是全球化时代和谐的文化交流。我举例江南Style跟大家说一下。这个演出在仅仅三个月的时间内全球十亿人口看到这个节目。全世界人口超过十亿的国家只有两个国家,一个是中国,中国是全世界人口最多的国家,第二是印度。除了中国和印度,人口超过十亿的国家是没有的。韩国这样一个平凡的歌手鸟叔在英国也是排行榜排名第一,在美国也是连续排名第二,而且全世界十亿以上的人口都看了他的节目。昨天开幕仪式的时候,也有演员演出江南Style,这个原因在哪里呢?韩国是这样解释的,迈克尔杰克逊的演出可以观赏和欣赏,但是观众不能参与到演出里,他的歌唱能力,他的跳舞是我们无法模仿的,但是鸟叔的江南Style所有的观众都一起参与到这个演出当中,我们都可以参与。我今天特别提到鸟叔的原因,我觉得创意是在原有的基础上再加一些新鲜的因素。中国也有相关的用词,孔子在论语也讲到了温故而知新,温故就是在原有的基础上加新的因素,这个就是创意吧。

在韩国有一种“庭院”的游戏,五千年历史当中一直延续到现在,就是主角和观众一起跳舞的游戏,所以在鸟叔的江南Style就是在原有传统游戏的基础上产生的,就是在原有的基础上把我们拥有的比较新鲜的东西注入进去。

现在是手机时代,在北京三星的员工有5万名。三星会长李健熙先生跟我住在一个地方,三星的李健熙先生担任会长以后,他说了这样一句话,他说除了夫人和孩子,其他的都要改掉,都要有变化,这是他跟三星的员工说的,当时我们真是受到了冲击。韩国和中国一样非常尊重传统,但是三星会长说了这样一句,除了家庭,其他的都要改掉,对我来说是一种冲击。但是现在回想起来,三星产品给我们显示了他说的含义。乔布斯也是,他不是为了金钱,而是为了人类的变化,他说所有都要改变。今天我们的主题是文化,我们通过一种创意,通过改变,要实现一种文化的产业化。通过这样的创新,我们要实现文化的发展。

我想介绍韩国一个作品,这个作品是韩国瓷器,是一个非常有名的集团的会长亲手制作的。这是世界唯一的一个产品,是独一无二的,是韩国最优秀的书法家亲自写的,他获得过“总统奖”。这里写的文字内容是全世界最优秀的作家写的,它的价值会是多少呢,这个价值是无法估算的,因为全世界独一无二。也可能是一美元,也可能是一亿美元。现在卖家是我,我是所有者,就是双方之间可以解决价格的。在座各位当中可能有一些记者朋友,如果记者朋友感到兴趣的话,我会赠送给您,就是这个活动结束以后,我免费赠送给您,这是非常了不起的一个作品。这里文字的内容我给大家介绍一下,作为我的总结词。踏雪野中去,不须胡乱行,今日我行迹,遂作后人乘。在雪地里行走的时候不要乱行,今日我的行程也可以成为里程碑。它指出的是本人做的,也不用得到别人的同意。在座的各位我们的目的只有一个,通过创意的灵感,互相创造最佳的文化产业。