中文名称：智中商会

英文名称：Chilean Chinese Chamber of Commerce, Industry & Tourism

与我会签署友好合作协议日期：2011年09月14日

网址：www.chicit.cl

商会简介:

智中商会(CHICIT)最初由数名智利和中国双边企业人士发起，于1997年7月23日在圣地亚哥成立，致力于帮助两国间的文化贸易交流与促进双方的投资。

商会的主席是胡安·埃斯特班·穆萨勒姆律师。商会的董事会会员是由智利最大规模的16家进出口企业的高级管理人员和总经理们组成。

该商会致力于与来自中国的企业合作，面向中国商业代表团，根据其在智利的需要，及时提供有效的支持，以推销产品和服务，并向他们介绍拉美市场的投资和商业机会。

在中国，通过商会与中国国际贸易促进会（CCPIT）和上海科学技术开发中心（SSTDEC）的合作关系，以及与其他地方省市机关的良好伙伴关系，商会的工作重点是帮助那些对在中国投资和开展业务感兴趣的智利企业，安排商业访问和考察。

依托丰富的经验和工作网络，商会能够向所有的中国和智利公司提供可靠和迅速的咨询，并促进双方互惠互利的货物，服务和投资的交流。

Our Chamber was established in Santiago de Chile on July 23rd 1997 by several Chilean and Chinese companies and corporations, in order to contribute to the growth of the commercial exchange and investment between both our countries.

Our Chairman is the lawyer Mr. Juan Esteban Musalem. The Board of Directors is compounded by 16 CEOs and General Managers of the biggest import & export Chilean and Chinese companies.

We will be glad to cooperate with all companies from China and we can give to the business delegations the right and effective support they need in Chile, in order to promote their products and services and introduce them the profitable business opportunities in our country.

In China, we focus our work to optimize the visits and business prospects of all Chilean companies interested in Chinese market and investments, through our Co-operation Agreements with CCPIT and other counterparts as several Chinese Import & Export Chambers (CCCME, CFNA), Federations, Corporations and Foreign Trade Provincial Departments.

Rich experience and network enables us to provide reliable consultation rapidly to the Chinese and Chile companies, promoting the mutual benefit exchange of goods, services and investment.