中文名称：瑞士日内瓦工商会

英文名称：The Geneva Chamber of Commerce, Industry and Services

与我会签署友好合作协议日期：2011年09月14日

网址：http://www.ccig.ch

瑞士日内瓦工商会是一个私人代表协会，由银行家欧内斯特.皮克泰于1865年创建，会员来自大大小小各界企业约2000名。其宗旨是：促进日内瓦地区贸易和工业的发展，捍卫当地的利益。成立至今，工商会成功经历了繁荣与危机，现正稳步发展着迈向新的阶段。其主要职能是：为会员企业提供商业信息服务，提高并改善经济环境，更好地促进日内瓦同世界各地商贸界的交流与沟通。

The Geneva Chamber of Commerce, Industry and Services (CCIG) was founded in 1865 by the banker Ernest Pictet. Designed to foster the development of Geneva’s trade and industry, the CCIG has successfully lived through almost a century and a half of prosperity and crises.

The CCIG is a private association which aims at representing, promoting and defending the interests of Geneva’s commerce, industry and services, within the framework of the general interests of the Swiss economy.

Today its members number almost 2000 businesses of all sizes and from all sectors.

In order to achieve its purpose, the CCIG undertakes the following missions：to provide services to businesses ；to improve the economic environment ；to promote its members by facilitating business networking and to provide information and documentation to its members.

 

友好往来：瑞士日内瓦工商会 国际事务部主任 菲利普·梅耶在北京国际友好商会大会上的发言