中国北京国际文化创意产业博览会(文博会)官方网站名称 中国北京国际文化创意产业博览会(文博会)官方网站名称
中国北京国际文化创意产业博览会(文博会)官方网站

主展场:国家会议中心前广场 2020年9月上旬     | 详细时间 | 交通路线

English

中国北京国际文化创意产业博览会(文博会)官方网站徽标 中国北京国际文化创意产业博览会(文博会)官方网站徽标

所在位置:首页 > 境外团组 > 嘉宾观点 > 正文

韩国国际文化交流院理事长、韩国前副总理林昌烈先生在第八届中国文化创意产业发展国际论坛上的演讲

分享到: 2013年11月08日  来源:文博会官网 

尊敬的各位嘉宾:

今天能够参加在北京举办的第八届中国国际文化创意产业博览会并发表演讲,本人感到非常高兴。

中国通过35年的改革开放,从贫困国家发展成为世界经济的两大轴,成功转变为能够主导世界经济的经济强国。韩国在1960年年初,人均GDP仅为100美元,而2012年已达到23000美元,取得了巨大成功。中国也同样从1978年人均GDP100美元上升至2012年的2500美元,实现了巨大的增长。1978年,邓小平引领了中国的改革开放,开启了向市场经济转型的路程。2001年中国加入WTO,进一步加强了与世界经济的交流,通过与世界的交流与合作,中国经济实现了快速的增长。中国的制造业开始引领世界市场,作为制造业强国的中国在以下领域展示其风采:小型家电占全世界生产份额的90%,空调、微波炉、鞋类占世界供应量的70%,冰箱、洗衣机占世界供应量的40%,手机、彩电、小型电脑占世界供应量的45—50% 船舶占世界供应量的35% ,集装箱、港口设备占世界供应量的78%, 太阳能零部件:占世界供应量的40%。中国的科技能力在历史上早已崭露头角,四大发明火药、指南针、造纸术和印刷术的起源地就是中国。

下面我们来关注一下世界制造业中心的转移。19世纪是欧洲的时代,20世纪是美国的时代,而21世界将是亚洲的时代。亚洲的制造业首先在日本兴起并得到巨大发展,之后韩国制造业的发展以及中国制造业的兴起延续了这一趋势。现在亚洲国家正在向世界生产基地崛起。从国外直接投资来看,据联合国贸易开发协会统计显示,2012年引进国外直接投入的金额,东盟10个会员国比上年增加了25.7%,而中国比上年减少了3.7%,这体现的是另一种新的趋势。那么中国作为世界制造业中心的国家地位今后能否继续呢?

从不断变化的经济流向来看,现在的最初简单制作、尖担两的增长模式,已经到了必须转换为新的增长、新的发展模式的时候。习近平政府为了加快经济发展模式的转变以及解决经济发展过程中的矛盾,强调以创新为主导作为未来战略导向的基础。全球化竞争尤为激烈,通过发展具有中国特色的创意、创新的科学技术,加强国际竞争力,就是目前的政策取向。中国新的领导班子正在落实的政策体现出通过质的发展战略来补充增长所面临的薄弱环节。这种战略的核心手段是创意产业,通过创意确保产品的差异化并创造出高附加值。相信这样的认识基础在探索中国经济发展模式的转变过程中也将成为重要的政策依据。相信这样一种新的国家发展战略会为实现邓小平提出的小康社会作出巨大贡献。通过创意产业中国将从制造中心转变为创意中心。以创意国家为目标,中国将从以量为中心的经济社会转变为以质为中心的经济社会。

1998年,英国政府发布了所谓创意英国的中长期经济政策愿景。其构想就是以创意为核心战略,在经济、产业结构方面实现大转换,其核心在于走出当时已失去的对外竞争能力以及衰退阶段的制造业,以创意为基础将文化产业发展成为国家战略性的产业。英国政府的新政策方向大获成功。英国正在发展成为创意文化、内容产业的全球性高地。电影和大众音乐的出口规模已成长为世界第二,职业足球已成为世界最高水准,设计、动画、游戏等领域也确保了世界最强的竞争力,“哈利波特”系列产品在出版、影视市场中是创意英国的象征。英国的创意产业在1997至2006年期间平均每年的增长率为6.9%,这已达到英国年均经济增长率的2倍以上。

我们再来关注一下韩国的创意经济。韩国为了成为未来世界经济的主导力量,正在推动从追赶型、模仿型经济模式转变为先导型、创意型经济模式的进程。走出只注重经济增长率的思维模式,转换为提高就业率、提高附加值的经济运行模式,政策上要以人力资本和科技为主来实现质的增长和发展。朴瑾慧政府新建立了未来创意科学部,以此来推动上述课题的发展。朴瑾慧政府提出,创意经济不受文化产业的限制,应当落实并推进“以创意性作为核心价值,与信息通信技术进行融合,产业和产业之间、产业和文化之间进行融合,创造出新的附加值,同时也创造出新的就业机会”的举措。

创意经济中的创意是指“过去和未来并非相互断绝,而是回顾过去,联系未来,创造出新的价值的一种过程”。我认为这是一种“法古创新”的精神。仅凭模仿经济很难实现世界一流经济,无法成为世界一流国家。为了准备真正由亚洲来主导世界的时代,我们不应满足于模仿发达国家的经济,而应当追求引领世界经济的创意经济、创造经济,我想大家都会跟我有同样的想法。

向创意经济转变将成为中国经济发展的新引擎。中国现在已经不再以Made In China为中心,而是正在向Desigend in China的时代转变,她将崛起并成为真正的世界经济强国。各位来宾也深知文化创意产业的重要性,以此为初衷启动的北京国际文化创意博览会,我向主办方表示敬意。

中国的文化创意产业要成功地实现世界中心地位,我想以下工作是必需的。扶持创新能力,培育主导创新产业的人才;为了促使创意产业以融合型产业模型得到发展,应摒弃排他思想,通过国际合作,以开放性姿态推进创意产业政策,从而确保国际社会对中国创意产业政策的信赖。

中国对创意产业的扶持,为转变成创意经济而做出的努力无处不在。北京、香港、上海、深圳、杭州、广州、成都、重庆、武汉、西安、南京等地都可以看到热情高涨的创意产业现状。但是,中国的创意产业要发挥引领世界的主导作用,不应仅仅局限于在中国国内各地区培育创意产业,应当构建开放的、国际合作的创意产业发展模式。尤其需要创建国际创意产业领域的人才以及能够和中国进行合作并自由进入中国市场的创意产业环境。为此,有必要在知识产权方面实施严格的保护措施,采用国际最先进的知识产权保护措施,将会有力地推动中国创意产业的发展。以对知识产权的保护作为国家经济发展的新动力,有这样的理念是非常重要的。