中文名称：圣保罗地区商会

英文名称：Saint Paul Area Chamber of Commerce （SPACC）

网址：http://www.saintpaulchamber.com

圣保罗地区商会是一个由公司和个人组成的有机网，致力于为其成员提供商业机会。该商会拥有将近1200个兄弟城市的各种规模、各种领域的会员公司，当然也包括一些非盈利组织及政府组织。

在其超过140年的历史中，圣保罗地区商会一直是企业寻求发展的突破口。通过优秀的商业培训课程，独一无二的人际活动和有力的成果支持，圣保罗地区商会给其会员在充满竞争的市场环境中提供了一个意义重大的发展平台。

将近81%的圣保罗地区商会由100人以下的小公司组成。51%的会员是圣保罗地区本地的公司，85%左右的公司建于圣保罗/东部新城地区的三个城市

目标：圣保罗地区商会是一个充满活力的服务机构，致力于通过集中会员的优势为商务团体提供服务。

使命：实现商会会员价值最大化。逐步建立为会员提供有吸引力的活动，为会员不断发展提供有力支持的和为实现会员发展而不断努力地富有丰富历史的商会。

The Saint Paul Area Chamber of Commerce is a dynamic network of businesses and individuals organized to deliver economic opportunity for its members. Nearly 1,200 Twin Cities companies of all sizes and industries, as well as not-for-profit and government organizations, belong to the Chamber.

For more than 140 years, the Chamber has served as a gateway to business advantage. Through exceptional business education programs, unique networking events and powerful advocacy efforts, the Chamber gives members a significant edge in a competitive marketplace.

Nearly 81 percent of Chamber members are small businesses (100 or fewer employees). Fifty-one percent of the nearly 1,200 members are Saint Paul-based businesses and 85 percent are located in the three county Saint Paul/East Metro area.

Vision: The SPACC is a vital, dynamic force serving the business community through the collective strength of our members.

Mission: Maximize member value, each and every day. Build upon our rich community history of delivering vibrant programs, powerful advocacy and results that foster member growth.