德意志银行简介

德意志银行为企业、政府、机构投资者、中小企业及个人提供包括商业银行、投资银行、零售银行、交易银行和资产与财富管理领域的产品及服务。德意志银行是德国的行业领袖，在整个欧洲也享有领先地位，同时在北美洲和亚洲展现强大竞争实力。

德意志银行中国简介

德意志银行最早于1872年进入中国，在上海设立其第一家海外办事处。2008年德意志银行在中国注册法人银行，总部设在北京。目前在北京、上海、广州、天津、重庆和青岛设有分行，并在中国(上海)自由贸易试验区设有支行。德意志银行在香港特别行政区设有地区中心；在2008年，香港地区中心迈入其第五十周年历史。德意志银行还在北京和上海设有证券业务代表处。 

通过迅速的自身发展和战略投资，德意志银行全球核心业务均在中国得以积极开展，其中包括公司金融咨询、资本市场、金融交易业务、以及财富管理。 

在资产管理方面，德意志银行在中国领先的投资管理机构嘉实基金管理公司拥有30%的战略投资。 

2009年7月，德意志银行和山西证券的合资证券公司中德证券获得中国证券监督管理委员会(证监会)颁发的《经营证券业务许可证》，获批开展股票(包括人民币普通股、外资股)和债券(包括政府债券、公司债券)的承销与保荐，以及国内资本市场公司金融咨询服务。德意志银行持有中德证券33.3%的股份。 

About Deutsche Bank 
Deutsche Bank provides commercial and investment banking, retail banking, transaction banking and asset and wealth management products and services to corporations, governments, institutional investors, small and medium-sized businesses, and private individuals. Deutsche Bank is Germany’s leading bank, with a strong position in Europe and a significant presence in the Americas and Asia Pacific.

Deutsche Bank in China 

Deutsche Bank first established a presence in China in 1872 with the opening of its first overseas office in Shanghai. Headquartered in Beijing, Deutsche Bank China completed local incorporation in 2008, currently with branches in Beijing, Shanghai, Guangzhou, Tianjin, Chongqing, Qingdao, and a sub-branch in China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone.  Deutsche Bank has a regional hub in Hong Kong SAR, which celebrated its 50th year of operation in 2008. The bank also maintains securities representative offices in Beijing and Shanghai.

Through rapid organic growth and strategic investments, Deutsche Bank’s core global businesses are all active in China. These include corporate advisory and capital markets, transaction banking, as well as asset and wealth management. 

On the asset management front, Deutsche Bank holds a 30% strategic investment in Harvest Funds Management – one of the country’s leading investment managers.

In July 2009, the joint venture between Deutsche Bank and Shanxi Securities – Zhong De Securities Co. Ltd. – received a securities business license from the China Securities Regulatory Commission (CSRC). Zhong De Securities is currently approved to underwrite and sponsor stocks and bonds (including A-shares, foreign investment shares, government bonds, and corporate bonds), as well as provide corporate advisory services in the domestic capital market.  Deutsche Bank holds a 33.3% ownership in the joint venture.