米仓弘昌
最高顾问
住友化学株式会社

教育背景：

1960年3月东京大学法学院毕业
1964年9月杜克大学经济学硕士
1965年9月杜克大学完成经济学博士课程

职业经历：

1960年4月       加入住友化学
1969年-1972年   住友化学纽约事务所
1972年-1983年   企划部
1983年3月       任外国部部长
1986年4月       任经营企划室部长
1991年3月       进入董事会，任有机化学部总经理
1992年3月       任基础化学管理办公室总经理，兼负责有机化学部门
1993年3月       任基础化学管理办公室总经理，兼负责无机化学部门和有机化学
                部门
1994年3月       任基础化学部门与石油化学部门的统筹与规划办公室总经理
1995年3月       任常务董事，负责基础化学部门与石油化学部门的统筹与规划办
                公室
1997年6月       任常务董事，负责经营企划室和基础化学部门与石油化学部门

             的统筹与规划办公室
1998年6月       任高级常务董事，负责经营企划室
2000年6月       任代表取缔役社长
2009年4月       任代表取缔役会长；
2014年4月       任首席执行官
2014年6月       任最高顾问

社会职务：

2010年-2014年    担任日本经团联会长
2014年         担任日本经团联名誉会长

Hiromasa Yonekura
Counselor
Sumitomo Chemical Company, Limited

Education:

March 1960    Graduated from Faculty of Law,TheUniversity of Tokyo

Sept. 1964      MA from Department of Economics,
                         GraduateSchool, DukeUniversity

Sept. 1965     Completed PhD Course, Department of Economics,
                        GraduateSchool, DukeUniversity


Professional Career:

April 1960        Joined Sumitomo Chemical Company, Limited

1969 - 1972    Representative, Sumitomo ChemicalNew York Office

1972 - 1983    Planning & Development Dept.

March 1983    Appointed Manager, Foreign Dept.

April 1986      Appointed Manager, Corporate Planning Office

March 1991   Elected a Member of the Board of Directors
                        Appointed General Manager, OrganicChemicals Division

March 1992   Appointed General Manager, Basic ChemicalsAdministration 
                        Office,and in charge ofOrganic Chemicals Division
        
March 1993    Appointed General Manager, Basic Chemicals Administration 

                        Office,and in charge of Inorganic Chemicals Div. and Organic Chemicals Div.        

March 1994    Appointed General Manager, Planning and Coordination Offices

                        of Basic Chemicals Sector and Petrochemicals and Plastics Sector

March 1995   Appointed Managing Director (in charge of Planning and 

                        Coordination Office of Basic Chemicals Sector and 
                        Petrochemicals Division of Petrochemicals and Plastics Sector)

June 1997     Appointed Managing Director (in charge of Corporate Planning

                       and Coordination Office, Planning and Coordination Office of 

                       Basic Chemicals Sector and Petrochemicals Division of Petrochemicals and Plastics Sector)

June 1998    Appointed Senior Managing Director (in charge ofCorporate Planning and Coordination Office)

June 2000    Appointed President

April 2009    Appointed Chairman

April 2014    Appointed CEO

June 2014    Appointed Counselor

Affiliations:

2010 - 2014    Keidanren Chairman

2014 -    Keidanren Honorary Chairman