所在位置:首页 > 贸促动态 > 市长国际企业家顾问会议 > 往届回顾 > 第九届顾问报告 > 正文
2012年05月22日 来源:中国国际贸易促进委员会北京市分会
May 26th, 2010
Hajime Sasaki Special Advisor NEC Corporation
Introduction
The 8th International Business Leaders Advisory Council Meeting for the Mayor of Beijing was held concurrently with the Beijing Olympics in August 2008. For that meeting, I submitted a paper on the theme of “Lessening the Problems Presented by Growing Metropolises, Worsening Demographics, Limited Resources, and a Fragile Environment.” The paper presented my personal views on the urban structures and transport systems required for future societies.
This time, I would like to focus on increasing the capacity for local innovation to develop Beijing into a center of science, technology, and innovation with international influence, which is one of this meeting’s five themes. I will cover the theme from the perspective of “Urban Development Targeting the Creation of an International High-Tech Park.” Specifically, I will evaluate the relationship using indices that illustrate the vitality of urban areas close to the Zhong Guan Cun Science & Technology Zone in Beijing, making references to two other internationally recognized high-tech parks: Silicon Valley in the U.S. and Tsukuba Science City in Japan.
1.High-Tech Parks
According to Wikipedia Japan, a high-tech park is a type of industrial zone where high-tech companies have naturally been drawn together or which has been established by national or regional governments to encourage the growth of the high-tech industry. Wikipedia goes on to say that, depending on the region or unique characteristics, these zones are referred to by various names, including techno-park, techno polis, high-tech zone, software park, science park, and science city. A variety of government incentives are also offered to companies setting up operations in these zones, including reduced rent on land, lower-cost buildings, lower taxes, and assistance with the training of human resources. Next is a comparison of Silicon Valley, Tsukuba Science City, and the Zhong Guan Cun Science & Technology Zone. (Also, see Table 1.)
1.1 Silicon Valley
Silicon Valley, which has the longest history, is a region around San Jose in Northern California comprising all of Santa Clara County and parts of the adjacent San Mateo, Alameda, and Santa Cruise Counties. Silicon Valley covers an area of about 3,840 km2 and has a population of about 2.44 million. It is said that the starting point for the development of Silicon Valley was when Professor Frederick Terman of Stanford University’s School of Engineering encouraged his students to start up their own companies instead of accepting employment at one of the big companies on the East Coast. In 1951, he helped to establish Stanford Industrial Park, through which portions of university-owned land were leased to high-tech companies, thereby contributing to the growth of industry in that area. In 1956, William Shockley, one of the inventors of the transistor at Bell Laboratories, established the Shockley Semiconductor Laboratory. In addition, it is said that the area came to be known as Silicon Valley in reference to the many semiconductor companies, including Fairchild Semiconductor and Intel, which were created by researchers who left Shockley Semiconductor. Since then, many Fortune 1000 companies, including Apple, Sun Microsystems, Cisco, Yahoo, and Google, have established their bases in Silicon Valley. One unique feature of the Valley is that small and medium-sized companies with fewer than 500 employees account for 77% of all employment in the region, compared to 50% for the United States as a whole. This means that the creation of new venture business acts as the core engine that drives the labor market in the Valley. At the same time, a great deal of venture capital has been invested in promising startups. Some analyses indicate that about one-third of all venture capital in the United States has been invested in companies in the Valley.
1.2 Tsukuba Science City
In 1963, a Cabinet decision was made to begin construction of Tsukuba Science City to establish a base for high-level research and education and to alleviate the excessive concentration of such activities in Tokyo. By 1980, when the construction of facilities was complete and Tsukuba Science City began full-scale operations, large numbers of national research laboratories, universities, and other institutions had either been transferred to or newly established in the area. Its area of about 27 km2 is roughly equivalent to the area within the Yamanote Line that circles central Tokyo. Tsukuba Science City comprises several systematically positioned zones. There is a Metropolitan Zone, with the cultural facilities required for sophisticated lifestyles, along with government facilities and commercial facilities. There is also a Research and Educational Zone divided into areas for education and culture, construction, sciences, biology, and shared use. In addition, there is a Residential Zone, which has a shopping center, post offices, banks, clinics, and other facilities to make living in the area convenient. The surrounding region has been designated a Development Region, where efforts are underway to promote balanced development. Tsukuba Science City also offers lodging facilities for researchers from overseas to support their research activities and encourage their interactions with other researchers, and it has private-sector hotels for visitors as well. In 2005, the Tsukuba Express went into operation, connecting Tsukuba with Tokyo’s Akihabara Station, enabling transportation to and from Tokyo in just 45 minutes. Currently, Tsukuba Science City is Japan’s largest base for research and development, with some 12,000 researchers, including 5,000 from outside Japan.
1.3 Zhong Guan Cun Science & Technology Zone
China’s Zhong Guan Cun Science & Technology Zone is located just northwest of central Beijing. It goes without saying that since its establishment in 1988, Zhong Guan Cun has built a reputation as a sacred ground for industrialists. It has received various types of government support, for example, in the form of intellectual resources and investment capital. It has an area of 232 km2 and a population of approximately 680,000. There are roughly 300 universities and research institutions. In addition, there are about 230,000 researchers. The number of companies in the Zone is estimated to be at 20,000. Zhong Guan Cun has gained worldwide attention as being the true Silicon Valley of China. Moreover, China published a proposal in April 2009 about its intent to construct a Zhong Guan Cun national model park to create the world’s most influential science and technology innovation center.
Table 1: Three Well-Known High-Tech Parks
|
-Area (km2)
-Population (1,000 people)
|
Universities/ Research Institutes
|
Researchers
(foreigners)
|
Companies
|
Location
|
Silicon Valley
|
-3,840
-2,440
|
4 universities
|
NA
|
12,000
|
50 km from San Francisco
|
Tsukuba Science City
|
-27
-200
|
31
|
12,000
(5,000)
|
200
|
65 km from Tokyo
|
Zhong Guan Cun Science & Technology Zone
|
-232
-68
|
300
|
227,000
(4,500)
|
20,000
|
8 km from central Beijing
|
|
Comprehensive Rankings for Five Fields
|
Economy
|
Research and Development
|
Cultural Interaction
|
Livability
|
Space & Access
|
San Francisco
|
20th
(188.9)
|
22nd
(35.3)
|
19th
(25.2)
|
22nd
(20.7)
|
14th
(72.8)
|
16th
(35.0)
|
Tokyo
|
4th
(233.3)
|
3rd
(52.0)
|
1st
(63.9)
|
14th
(24.4)
|
21st
(65.6)
|
23rd
(27.3)
|
Beijing
|
28th
(154.9)
|
4th
(47.3)
|
24th
(18.3)
|
15th
(24.3)
|
29th
(49.6)
|
30th
(15.4)
|
Fields
|
Correlations with Comprehensive Scores
|
Economy
|
0.41
|
Research and Development
|
0.75
|
Cultural Interaction
|
0.82
|
Livability
|
0.38
|
Space and Access
|
0.67
|
|
Corporate
Executives
|
Researchers
|
Artists
|
Visitors
|
Residents
|
San Francisco
|
26th
(38.3)
|
17th
(30.6)
|
15th
(37.2)
|
20th
(42.8)
|
18th
(57.0)
|
Tokyo
|
14th
(44.1)
|
3rd
(55.0)
|
7th
(43.1)
|
23rd
(40.7)
|
7th
(61.6)
|
Beijing
|
19th
(42.4)
|
23rd
(26.3)
|
25th
(31.0)
|
25th
(39.4)
|
26th
(49.6)
|
Actors
|
Fields with Strong Correlations
|
Coefficients of Correlation for Actors and Fields with Strong Correlations
|
Coefficients of Correlation with Comprehensive Scores
|
Corporate
Executives
|
Economy
|
0.66
|
0.75
|
Researchers
|
Research and Development
|
0.91
|
0.89
|
Artists
|
Cultural Interaction
|
0.88
|
0.84
|
Visitors
|
Cultural Interaction
|
0.84
|
0.85
|
Residents
|
Livability
|
0.76
|
0.80
|
主办:中国国际贸易促进委员会北京市分会
建设运维:北京市贸促会信息中心
京ICP证12017809号-3 | 京公网安备100102000689-3号