尊敬的各位领导、各位嘉宾、女士们、先生们，大家上午好!

今天，我十分荣幸和高兴出席首届“北京˙澳门发展论坛”。在这里，我谨代表澳门贸易投资促进局对一直关心和支持京澳经贸发展以及本局工作的北京市领导和相关单位，表示真诚致谢！

作为中国与葡语国家商贸合作服务平台是澳门特别行政区一项重要的经济发展战略。众所周知，澳门是独立关税区和国际自由港，没有外汇管制，资金进出自由，奉行简单低税制，企业和个人的所得税最高税率只有12﹪，并且与欧盟、葡语国家和国际上的华商组织有着密切的联系。随着国家“十二˙五”规划的逐步落实，《内地与澳门关于建立更紧密经贸关系的安排》(CEPA)内容的不断扩充和实施，以及区域合作的深入发展，澳门服务平台的条件更加充实，可以为北京企业利用澳门平台“走出去”和“引进来”提供更多的机遇。其中，协助北京企业加强与葡语国家市场的对接，是澳门平台的重要优势之一。

中国与葡语国家的经济互补性强，货物贸易增长迅速。葡语国家分布于世界四大洲，包括安哥拉、巴西、佛得角、几内亚比绍、莫桑比克、葡萄牙、东帝汶以及圣多美和普林西比。它们多数自然资源丰富，发展潜力巨大，例如安哥拉拥有大量的石油、天然气和钻石，巴西蕴藏大量的铁、铝氧石及锰等资源，莫桑比克是世界煤炭储量最大的国家之一，葡萄牙的葡萄酒则享誉全球。中国则是世界上最大的发展中国家，经济的持续、高速发展，与葡语国家具有很大的互补性，在包括资源开发、各类消费品贸易、农业技术、轻工业技术、基建等方面，有十分广阔的经贸合作空间。近年来，中国与葡语国家的经贸往来日益密切。2012年1至7月，中国与葡语国家的货物贸易总额超过759亿美元，同比上升了20%。

澳门作为中国与葡语国家商贸服务平台的优势。由于葡萄牙人在澳门居住四个多世纪的缘故，澳门与合共拥有2.6亿人口的葡语国家，在文化、法律、行政等体系相近，并长期保持着独特及悠久的联系。目前，葡文和中文都是澳门的官方语言，在澳门有相当部分的大型金融机构、电信公司、基建集团，是在中国及多个葡语国家均有网络的跨国集团的组成企业。澳门更拥有一批掌握中葡双语，精通金融、贸易、法律、会展等方面的专业人才，以及熟悉中国和葡语国家国情及市场的企业家队伍。另外，设立在澳门的葡语国家官方、半官方机构、商会办事处亦经常参与在澳门的各种商务洽谈、经济研究、人员培训、文化交流等活动，协助葡语国家和中国的中小企业开辟沟通渠道，开展经济合作。目前，中国与葡语国家通过澳门平台在人员培训、会展、金融、贸易等领域已经有着良好的合作基础。

中央政府十分重视利用澳门强化与葡语国家开展交流与合作。在中央政府的鼎力支持下，澳门不断充实和优化中国与葡语国家商贸合作服务平台的基础和条件。自2003年起，由中国商务部主办，澳门特区政府承办的“中国-葡语国家经贸合作论坛”（澳门）（“中葡论坛”）每三年召开一次，至今已经先后三次（2003、2006、2010）在澳门成功举办，第四届“中葡论坛”将计划于明年下半年举行，我们十分欢迎在座的北京朋友届时一同参与这个盛会。此外，商务部在澳门先后设立了“中葡论坛”的常设秘书处和培训中心，并派遣专员担任秘书长主持有关工作。同时，安哥拉、佛得角、几内亚比绍、莫桑比克、东帝汶的官方代表也已经常年进驻办公，协调和跟进落实相关的工作。培训中心运作一年半以来，也已经培训了超过280名葡语国家各层级官员、从业人员和专家。

值得一提的是，温家宝总理于2010年出席第三届“中葡论坛”期间提出成立的“中葡合作发展基金”已经取得了实质进展，于早前在澳门举行了推介会，公布了基金将由中国国家开发银行和澳门工商业发展基金共同发起，总规模达10亿美元，首期启动两亿美元，旨在支持中国内地和澳门特区的企业在葡语国家“走出去”和葡语国家企业在中国的投资发展。该基金对于通过澳门“中葡平台”加强中国内地与葡语国家的经贸合作、促进企业共同发展、鼓励和扩大双向投资具有十分重要的意义。
澳门特区政府积极提高服务质量和效率，创新服务方式，强化了澳门“中葡平台”的功能和作用。澳门年度最大型的国际性经贸活动“澳门国际贸易投资展览会”(MIF)每届均设置葡语国家专题展馆，邀请葡语国家的贸促机构、商协会组织企业到澳门参展参会，并通过举办研讨会、推介会、商业配对等活动协助葡语国家与海内外的企业、投资者直接交流对接，寻找市场商机。还有，本局在去年5月份启用的“澳门商品展示中心”(商汇馆)专门设立了“葡语国家代理产品”展示区，面向来澳的旅客和投资者介绍葡语国家的投资环境，并为葡语国家商品提供了一个重要的宣传及推广渠道。

与此同时，本局作为特区政府促进贸易投资的专责部门，不但与国家商务部、中国贸促会等内地经贸部门密切合作，而且跟葡语国家的贸促机构及商协会保持紧密合作关系，每年均组织澳门企业家参加葡语国家的一些常规性展会和洽谈活动，例如“安哥拉罗安达国际贸易展览会”（FILDA）、“巴西特许经营展览会”（ABF Franchising Expo）、“莫桑比克马普托国际博览会”（FACIM）、“葡萄牙国际葡萄酒、海产与农食品展览会”（SISAB），等等。本局还经常组织或协助内地有关部门前赴葡语国家开展经贸交流活动。我局继今年5月初联同国家商务部到巴西考察、访问，于6月下旬与中国贸促会、广东省外经贸厅到葡萄牙进行联合推介，我们也刚刚再次与国家商务部联合组团前往安哥拉和莫桑比克进行参访、交流。

此外，在首届“中葡论坛”期间，本局与中国贸促会及七个葡语国家的贸促机构/商会签署了《贸易促进机构/商会合作协议书》，建立了促进经贸、交流信息等合作机制，并每年在不同的国家轮流举办“中国与葡语国家企业经贸合作洽谈会”。本局已经连续8年组织澳门企业家代表团分别赴安哥拉（2005、2011）、葡萄牙（2006、2010）、莫桑比克（2007）、佛得角（2008、2012）、巴西（2009）等国家出席这项活动。这8届“洽谈会”累积出席的中国内地、澳门以及葡语国家的企业家约3,300人，期间促成了超过2,300项商业配对。“洽谈会”明年计划在东帝汶举行，我们十分欢迎北京的企业家朋友一同前往东帝汶参展参会。

各位领导、各位嘉宾：

展望未来，澳门将继续彰显中葡服务平台的优势，推进北京与葡语国家的交流与合作。澳门贸易投资促进局十分乐意继续与北京市的经贸部门、贸促机构、商协会加强联系，深化合作，通过招商推介、参展参会、商业配对等形式协助京澳企业与葡语企业家和投资者通过澳门平台发展业务，拓展市场。
最后，衷心祝愿 “北京˙澳门发展论坛”完满成功，各位身体健康、事业发达。

谢谢！