人民网北京11月10日电（记者 高星）记者从第八届北京文博会朝阳展团了解到，我国文化产业领域唯一中英双语资料性年鉴——《中国文化产业年鉴》2012英文版发布。

该年鉴由中国传媒大学文化发展研究院主持编纂，是翔实记录和反映全国文化产业年度发展状况的大型综合性、权威性、资料性年刊，也是我国文化产业领域出版层次最高、信息容量最大、资料索引最全并且可供长期保存和反复查阅的大型工具书。截止2013年10月，已出版三本中文版，两本英文版。

200万文字权威解读中国文化产业发展

据介绍，《中国文化产业年鉴》（中英文版）创刊于2010年，从2011年开始，首次实现中英文版同步出版、同步发行和同步传播，成为我国文化产业领域第一部、也是唯一的一部中英文双语出版的年鉴。

该年鉴共有图片记事、特载、文件与法规等14个栏目，总文字量在200万字左右。其中全国概况、地方概况、统计与数字、规划与项目、园区与基地、改革与创新、投融资、走出去等已成为中国文化产业学术研究的品牌栏目，并创造了“八个”独家。

全国首个文化产业数据库积极筹措中

从2012年开始，《中国文化产业年鉴》（中英文版）通过与文化部、国家文化创新研究中心实行深度融合，引入数据库建设与行业战略咨询企业，正式共同开发我国第一个文化产业信息数据库，致力于打造文化科技融合创新平台。

数据库计划在中英文双语平台实现同步开发和同步应用，建立全文数据库、图照数据库、原始资料数据库和音视频数据库等四大基础数据库，并计划以此为支撑重点开发六大典型应用。
 

介绍，《中国文化产业年鉴》（中英文版）通过专业化的信息定向收集渠道和网络，建立了我国首个文化产业信息报送机制和数据采集系统。

目前，2013年中国文化产业年鉴中英文版已基本完成编纂，正在进行最后的汇总审校工作，即将于今年年底正式出版，英文版也将在明年春节前后面世。